Çerkes aktivistlere göre, Çerkes Günü, anadilleri öğrenmenin ve kültürü korumanın önemini hatırlatması amacıyla Nalçik ve Kabardey-Balkar bölgelerinde kültürel etkinlikler düzenlendi.
” Kafkas Düğümü ” nün haberine göre , Rus-Kafkas Savaşı’nın sona ermesinin 161. yıldönümünü anmak için Nalçik’te Çerkes bayraklarıyla düzenlenen bir yürüyüş sırasında en az sekiz kişi gözaltına alınmıştı,
İzinsiz protestoya katılmak ve trafiği engellemek suçlamasıyla üç ila on gün idari tutuklama cezasına çarptırıldılar. Sekiz kişi arasında tek kadın olan Marina Kalmıkova, üç günlük gözaltının ardından 25 Mayıs’ta serbest bırakıldı.
20 Eylül’de Nalçik’te ve ayrıca çeşitli köy ve ilçe merkezlerinde Çerkes Günü kutlamaları düzenlendi.
Bir gün önce ise Uluslararası Çerkes Derneği’nin bir toplantısı düzenlendi. Resmi kaynaklara göre, toplantıda, yurtdışında yaşayan soydaşlarının geri gönderilmesi de dahil olmak üzere, DÇB’nin faaliyetleriyle ilgili bir dizi acil konu ele alındı.
DÇB toplantısının sonuçlarını yerel basına değerlendiren Hauti Sokhrokov, “Bu konuyu değerli cumhurbaşkanımıza iletmeyi düşünüyoruz” dedi.
Toplantıda ayrıca kamu kuruluşları ve ulusal kültür merkezleriyle işbirliği, Türkiye’deki soydaşlarımıza yapılan ziyaretin sonuçları, Abhazya Cumhuriyeti’nde yakın zamanda gerçekleştirilen Uluslararası Kültür Konseyi Yürütme Kurulu toplantısı, ekonomik, siyasi, sosyal ve göç konuları ele alındı ve Kabardey-Balkar Cumhuriyeti’ndeki soydaşlarımızın çocukları için düzenlenen tatillerin sonuçları özetlendi
Nisan ayında, Kuzey Kafkasya cumhuriyetlerinden Çerkes diasporası aktivistleri ve insan hakları savunucuları, Rus yetkilileri geri gönderme yasa tasarısındaki zorunlu Rusça dil şartının kaldırılması çağrısında bulundu . Bu hükmün anayasaya aykırı ve yerli halklara karşı ayrımcı olduğunu düşünüyorlar. Kuzey Kafkasya cumhuriyetlerinden 80’den fazla insan hakları savunucusu, aktivist ve kültür insanı, yasa tasarısının kabulünü durdurması için Putin’e başvurdu . Kabardey-Balkar Milliyetler Bakanlığı, Çerkes aktivistlerin başvurusu üzerine federal geri gönderme yasa tasarısının revize edilmesi için Moskova’ya öneriler gönderdi.
Toplantıda ayrıca kamu kuruluşları ve ulusal kültür merkezleriyle işbirliği, Türkiye’deki soydaşlarımıza yapılan ziyaretin sonuçları, Abhazya Cumhuriyeti’nde yakın zamanda gerçekleştirilen Uluslararası Kültür Konseyi Yürütme Kurulu toplantısı, ekonomik, siyasi, sosyal ve göç konuları ele alındı ve Kabardey-Balkar Cumhuriyeti’ndeki soydaşlarımızın çocukları için düzenlenen tatillerin sonuçları özetlendi.
Adıge Günü kutlamaları kapsamında cumhuriyet genelinde konserler, sergiler ve diğer kültürel ve eğlence etkinlikleri düzenlendi. 19 Eylül’de, Müzikal Tiyatro’da cumhuriyetten sanatçıların ve yaratıcı grupların yer aldığı büyük bir şenlik konseri düzenlendi.
Fuayede Çerkes sanatçılarının bir sergisi yer aldı. Kabardey-Balkar Ulusal Müzesi, Çerkes kadın kıyafetlerine adanmış “Çerkes Kadını: Uyum, Zarafet, Stil” adlı bir sergi açtı.
Sergide, geçmişte kullanılan Çerkes kadın kıyafetleri, takılar ve ev eşyalarına ait öğeler yer alıyor.
Sergi Ekim ortasına kadar açık kalacak. Gençlik Merkezi’nde “Ataların Mirası” adlı bir etnokültürel akşam düzenlendi. Baksan, Urvan köyü ve diğer köylerde de şenlik etkinlikleri düzenlendi.
Diğer yandan Çerkes (Adıge) Günü’nün sadece Kabardey-Balkar’da kutlanması ve Adıge dili konuşan tüm cumhuriyetlerde kutlanmaması, birçok aktivistin üzüntü duyduğu bir durum.
Gazeteci Arsen Kambiev , “Caucasian Knot” muhabirine:
“Benim için Adıge Günü, Kabardey-Balkar’da 89 ilginç kültürel etkinliği temsil ediyor. Bu günde KBR’deysem, arkadaşlarımla buluşup halkın sorunlarını ve başarılarını tartışmak için bir fırsat. Ancak geçen yıl, 20 Eylül’de Adıge Cumhuriyeti’ndeydim ve Adıge Günü veya etkinlikler hakkında hiçbir şey söylenmediği için bu bayramı kaçırdım. Eğer bu bayram ‘Adıge halkının birliğini temsil ediyorsa’, yapılacak daha çok iş var demektir,” dedi.
Aktivist Ratmir Karov, asıl amacın kültürün yeniden canlandırılması olduğuna inanıyor . “Bu günde kültürel etkinliklerin düzenlenmesi ve insanların Çerkes kimonosu giymesi bizim için çok önemli ve faydalı. Adıge Günü, kültürü korumak ve Çerkes halkını geliştirmek için bir fırsat daha,” diye yorumladı.
Ancak Kabardey’deki herkes tatil fikrini paylaşmıyor.
Çerkes halk figürü Aslan Beşto, Çerkeslerin “henüz kutlayacak bir şeyleri olmadığına” inanıyor.
Bayramın kuruluş hikayesini anlattı. “Bayram fikri ilk olarak cumhuriyetin cumhurbaşkanı Arsen Kanokov döneminde ortaya çıktı, ancak kısmen kamuoyunun eleştirileri nedeniyle sessizce yok oldu.
Bir sonraki başkan Yuri Kokov döneminde fikir yeniden ortaya çıktı. Amaç, 21 Mayıs’taki anma etkinliklerinin formatını değiştirmekti. Görüştüğümüz ilgili yetkililer, yas döneminden bayram dönemine geçişi daha ısrarla önermeye başladılar. Bu fikir yasal bir düzenlemeye dönüştü,” dedi Aslan Beşto.
Çerkes Kamu Kuruluşları Koordinasyon Kurulu eski başkanı merhum Jelyabi Kalmıykov, bu konuda cumhuriyet başkanına bir mektup göndererek bayramın reddedilmesinin nedenlerini ayrıntılı olarak açıkladı. Özellikle, anadilin öğretiminde kötüleşen kriz, kültürün çöküşü ve toplumun genel yozlaşmasından bahsetti. Beşto, bu durumda eğlence amaçlı bir bayram düzenlemenin uygunsuz göründüğünü belirtti.
“Koordinasyon Kurulu daha sonra, mektupta belirtilen sorunların en azından bir kısmı çözülene kadar kutlama etkinliklerine hiçbir şekilde katılmama kararı aldı. Kabul etmek gerekir ki, tek bir kamu girişimimiz veya talebimiz bile olumlu karşılanmadı. Bu süre zarfında, anadilde eğitim saatleri haftada sekiz saatten bir saate düşürüldü. Ebeveynlere Rusça ve Çerkesce arasında seçim yapma hakkı tanındı. Tüm bunlar, Çerkesce eğitiminin ve dilsel asimilasyonun bozulmasına yol açıyor. Özetle, kutlanacak bir şey yok,”
Ona göre, sırf hükümet tatil ilan etti diye kutlama yapmak kötü bir fikir. “Her günü böyle kutlayabiliriz,” dedi. Aslan Beşto
